《羅密歐與茱麗葉》（戲劇）

鄧樹榮戲劇工作室特別呈獻「香港國際莎劇表演交流」，節目包括舞劇《哈姆雷特》和戲劇《羅密歐與茱麗葉》，兩個皆是海外藝團從未於香港上演的作品。是次演出由鄧樹榮戲劇工作室製作、海外藝團和本地團隊共同協作進行；海外藝團提供內容，本地團隊排練搬演，藉莎劇進行跨地域交流。

Projecte Ingenu來自西班牙巴塞隆拿，以劇場研創為主，期望建立一個不受時空限制，融合專業創作與個人發展的空間，讓演員從日常訓練和探索中獲取靈感。有別於原有的悲劇設定，《羅密歐與茱麗葉》是一部青春洋溢、玩味十足的喜劇。這個極具原創性的表演融合了多種表演元素，演員們以隨手拈來的日常物件轉化成有趣場景，形式簡單卻戲味十足，讓觀眾笑著欣賞這齣千古傳頌的愛情悲劇！

=====================

【創作團隊】

原著︱William Shakespeare

改編／戲劇構作｜Marc Chornet, Anna Maria Ricart

導演｜Marc Chornet

佈景設計｜Laura Clos (Closca)

燈光設計｜Justo Gallego

服裝設計｜Laura Clos (Closca), Teresa del Junco

助理｜Cristina López

編舞｜Víctor Rodrigo

聲樂指導｜Neus Pàmies, Rosa Serra

【製作團隊(香港)】

翻譯︱鄭國偉、鄧灝威

執行導演｜鄧灝威

演員｜陳熙鏞、張志豪、林堅信、林煒婷、柯映彤、徐務研、鄧天心、董朗生、黃瑤

形體指導｜陳庭軒

佈景統籌｜王梓駿

執行燈光設計｜陳鈞至

音響統籌｜陳冠宏

服裝統籌｜梁子蔚

=====================

主辦及製作：鄧樹榮戲劇工作室 - 香港藝術中心藝術伙伴

創作：Projecte Ingenu（西班牙）

「香港國際莎劇表演交流」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」資助